المسح بمسجل بلانكتون المستمر في الصينية

• 浮游生物连续记录仪调查

• "مسجل بلانكتون المستمر" في الصينية    浮游生物连续记录仪
• "مكتب المسجل" في الصينية    书记官长处
• "مسجل بلانكتون مزود بجهاز فيديو" في الصينية    浮游生物录像机
• "مؤتمر من أجل مستقبل سلمي للعالم" في الصينية    争取世界和平未来大会
• "سجلات المستشفى" في الصينية    医院病历
• "مسار المسح" في الصينية    测量线
• "المؤتمر الدولي المعني بمستقبل أمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲前途国际会议
• "مسح على المستوى 2" في الصينية    二级 调查
• "مسح على المستوى 3" في الصينية    三级 调查
• "خط المسح" في الصينية    测量线
• "المؤتمر المعني بمستقبل أمانة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国秘书处前途问题会议
• "أمن بمستوى المستخدم" في الصينية    用户级安全
• "مسح الانكسار" في الصينية    地震折射测量
• "الاجتماع الوزاري المعني بالمستوطنات البشرية في البلدان الأوروبية التي تمر بمرحلة انتقالية" في الصينية    欧洲转型期国家人类住区部长级会议
• "الجلد المسحور" في الصينية    驴皮记
• "الاستجهار بطريقة المسح الإلكتروني" في الصينية    扫描电子显微术
• "المؤتمر الرفيع المستوى المعني بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية" في الصينية    77国集团发展中国家间经济合作高级会议  发展中国家间经济合作高级别会议
• "مكتب نائب المسجل" في الصينية    副书记官长办公室
• "المؤتمر المعني بالمستقبل" في الصينية    未来问题会议
• "مسح حقل الألغام على المستوى الأول؛ مسح عام من المستوى الأول" في الصينية    一级雷场调查
• "المكتب المباشر لنائب المسجل" في الصينية    副书记官长直属办公室
• "المؤتمر الاقليمي المعني بـ ” العمل من اجل مستقبل مشترك “" في الصينية    为共同未来采取行动区域会议
• "المؤتمر الدولي المعني بالتنمية المستدامة للبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية" في الصينية    转型期经济体可持续发展国际会议
• "المسح الهيدروغرافي الذي يجري بناء على طلبات خاصة" في الصينية    特级水道测量
• "المسح الهيدروغرافي الذي يجرى بناء على الطلب من النوع الثاني" في الصينية    二级水道测量

• واستمر هذا النظام في النمو عن طريق إضافة عناصر من قبيل المسح بمسجل بلانكتون المستمر واستقصاءات مصائد أسماك كاليفورنيا التعاونية.
  由于增加了浮游生物连续记录系统的调查和加利福尼亚合作渔场调查等成份，海洋观测系统的初步观测系统继续不断扩大。